(→Éléments du plateau) |
(→Éléments du plateau) |
||
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== Éléments de la caisse == | == Éléments de la caisse == | ||
− | # [[Plateau]] ( | + | # [[Plateau]] (Playfield) |
− | # [[Fronton]] ( | + | # [[Fronton]] (Backbox) |
− | # [[Glace]] ( | + | # [[Glace]] (Backglass) |
# [[Afficheur]] | # [[Afficheur]] | ||
# Vitre | # Vitre | ||
− | # Porte ( | + | # Porte (Coin door) |
# Monnayeur | # Monnayeur | ||
− | # Autocollants de caisse ( | + | # Autocollants de caisse (Side art) |
− | # Rails latéraux ( | + | # Rails latéraux (Siderails) |
# Pieds | # Pieds | ||
− | # Haut-parleur ( | + | # Haut-parleur (Speaker) |
− | # Manchette ( | + | # Manchette (Lockbar) |
# Bouton de flipper | # Bouton de flipper | ||
# Bouton start | # Bouton start | ||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
# [[Bille]] | # [[Bille]] | ||
− | # [[Lance-bille]] ( | + | # [[Lance-bille]] (Plunger) |
− | # [[Batteurs]] ( | + | # [[Batteurs]] (Flippers) |
# Rampe | # Rampe | ||
# [[Bumper]] | # [[Bumper]] | ||
# Slingshot | # Slingshot | ||
# Cible fixe | # Cible fixe | ||
− | # Cible tombante ( | + | # Cible tombante (Drop Target) |
− | # Cible variable ( | + | # Cible variable (Vari-target) |
− | # Cible rotative ( | + | # Cible rotative (Roto-target) |
− | # Trou éjecteur, ou trou d'éjection ( | + | # Trou éjecteur, ou trou d'éjection (Eject hole, ou Kick-out Hole) |
− | # Trou de sortie ( | + | # Trou de sortie (Outhole) |
# Spinner | # Spinner | ||
# Rollover | # Rollover | ||
# Butée | # Butée | ||
− | # Inlane | + | # Couloir intérieur (Inlane, ou return lane) |
− | # Outlane | + | # Couloir de sortie (Outlane) |
# Décor | # Décor | ||
# Électroaimant | # Électroaimant | ||
# Bille captive | # Bille captive | ||
− | # Porte carte ( | + | # Porte carte (Apron) |
# Lampe | # Lampe | ||
# LED | # LED | ||
# Élastiques | # Élastiques |